FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
amonestar sermonejar aconsellar(->) encoratjar incitar(->) induir excitar. Excitar algú a la revolta. empènyer animar Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
v tr 1 [confiar] recomendar. He parlat a l'amo per recomanar-li el teu fill, he hablado con el dueño para recomendarle a tu hijo. 2 [aconsellar] recomendar, aconsejar. Et recomano d'anar-hi aviat, te recomiendo que vayas pronto. 3 [fer recomanable] recomendar. Les seves maneres ja el recomanen, su [...]
Especialista contractat pel productor que s'encarrega de millorar el guió, de resoldre dubtes concrets i d'aconsellar els altres guionistes en el desenvolupament de la seva feina. [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 Aconsellar particularment una cosa a algú. aconsellar. preconitzar, recomanar una cosa com a bona. abonar (Encarir, en aquest sentit, és barbarisme.) 2 Fer recomanable algú o alguna cosa. abonar. El seu procedir l'abona. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
m 1 [cantidad] estalvi, avenç. Me gasté todos mis ahorros, em vaig gastar tots els meus estalvis. 2 [ahorramiento] estalvi, alforrament. Es bueno aconsejar el ahorro, és bo d'aconsellar l'estalvi. 3 fig estalvi. Es un ahorro de trabajo, és un estalvi de feina. [...]